Every Rupture In History Is Me
Every Rupture In History Is Me
00’00’59, Single-channel video, 2022
Mist Gallery, Hong Kong
This work is about the possibilities of time. A history textbook brought from second-hand goods platform, full of hand written notes. Buried beneath there is a poem, and Google Translate reads it. This work is created at the backdrop of the Russian invasion of Ukraine.
History is a loop
but returning is impossible
Let me find my book
Let me google that for you
Let me translate that for you
It unfolds
It exceeds
It floods
It is alive
It is now
Everyone is fleeing
Time shall flee
I cannot wait
I cannot wait
collapse
collapse
我是歷史中的所有缺口
00’00’59，錄像作品，2022
作品圍繞時間的可能，歷史沒有被封印在歷史書。想找回舊教科書來讀一讀，卻沒找到，只好在購物平台購買別人的書，書本充滿筆記，突變、撕裂、湧現。詩句由Google Translate朗讀。
Pop-up Online Group Showcase
⚇。。《限時動動動態 》。。⚇
是次網絡平台的展出，由限時動態徵集藝術家，表達關於當下的狀態，近至身邊，遠至烏克蘭。
一日一 Story 。
Pop-up Online Group Showcase
⚇ 。。Storiesss。。⚇
The happening online showcase presenting the artists called from the IG stories and their works will be focused on the status of the present or the happening in Ukraine.
One day One Story post.
⓪ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱
｜展覽日期｜2022年3月19日 - 4月5日
｜展覽場地｜Mist Gallery HK IG FB
｜聯絡｜MistGalleryHK
｜Exhibition date｜19/3/2022 - 5/4/2022
｜Venue｜Mist Gallery HK IG FB
｜Contact｜MistGalleryHK
